UniMoney

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home La società

La società

E-mail Stampa PDF

UniMoney offre servizi linguistici di qualità dal 1990.

Negli ultimi vent'anni il settore delle traduzioni è stato interessato da numerose trasformazioni, sulla scia di un processo di globalizzazione sempre più importante che ha contribuito a far emergere diverse nuove realtà e ha imposto l'esigenza di comunicare in modo efficace per stringere nuovi legami e consolidare le relazioni esistenti. Attivi sulla scena internazionale, anche i nostri clienti si sono trovati di fronte a queste nuove opportunità, pronti a cogliere le nuove sfide. In questo scenario in evoluzione il nostro impegno verso di loro è rimasto immutato.

Da sempre i nostri obiettivi sono la comunicazione interlinguistica e interculturale di qualità che riusciamo a raggiungere grazie ad un approccio che considera la traduzione un inscindibile binomio di tecnica e arte.

Due ambiti apparentemente opposti che si fondono sia durante il processo di analisi del testo source, che verte sulle specificità della lingua in cui il testo è redatto e sulle peculiarità della cultura da cui esso proviene, sia durante la fase di traduzione vera e propria finalizzata alla produzione di un testo target che circolerà nella cultura ricevente.

Il nostro approccio ai servizi di traduzione presuppone un'accurata selezione di collaboratori madrelingua, con consolidata esperienza nella traduzione e nei rispettivi settori di lavoro ed una spiccata propensione alla comunicazione, due elementi indispensabili per fornire traduzioni di elevata qualità.

Il nostro valore aggiunto è dato dall'accurato processo di revisione cui ogni traduzione viene sottoposta: il nostro obiettivo è fornire ai clienti un risultato ottimale.

Il nostro standard:

  • Traduttori madrelingua
  • Accurata revisione su ogni documento da parte di un secondo professionista
  • Precisione
  • Puntualità
  • Riservatezza
  • Soluzioni personalizzate in base alle esigenze del cliente
  • Specializzazione settoriale

Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.